My name is Darryl Sterk. Welcome.
I've had the pleasure and honor of working with publishers like Text (Wu Ming-Yi's The Stolen Bicycle), Linda Leith (Chih-ying LAY's Home Sickness), Honford Star (Loa Ho's The Scales of Injustice and Sakinu's Hunter School) and Balestier (Chang Ying-tai's The Bear Whispers to Me, Horace Ho's The Tree Fort on Carnation Lane, and Shih Chiung-yu's Wedding in Autumn and Other Stories) on novel length works.
Here you'll find some of the shorter Taiwanese literary works I have translated for The Taipei Chinese Pen and Taiwan Literature English Translation Series. I've also translated some short stories and essays for Books From Taiwan, the best place to sample contemporary Taiwanese literature on the web.
